feng ling cao he ling cheng hua

风铃草和铃铛花

　　铃铛花：
　　英文名：bellwort
　　百合科(Liliaceae)腭花属(Uvularia)植物的统称。
　　5种，原产于北美东部，分布于林地，均为多年生低矮植物，具细长匍匐的根状茎，地上茎高15∼50公分(6∼20吋)，多叶，花大，浅黄色，通常单生于枝端，下垂，4∼6月开花。最引人注意的种为大花铃铛花，叶卵圆形，花呈狭长的铃形，柠檬黄色，花被片6裂，长约4公分(1.5吋)。分布范围北至魁北克，西至明尼苏达，南至乔治亚及堪萨斯。穿孔铃铛花株形稍小，叶更尖；分布范围从魁北克和安大略南至佛罗里达和密西西比。两个种的叶看来均好像刺在茎上。另外3个种形状则小得多，叶无柄。
　　风铃草：
　　英文名：Bellflower；Canterbury bell
　　风铃草又名钟花，原产南欧。株形粗壮，花朵钟状似风铃，花色明丽素雅，在欧洲十分盛行，是春末夏初小庭园中常见的草本花卉，常以它表达健康、温柔的爱。在我国尚处于引种阶段，但在花卉商场和艺术拖花中可见到。
　　风铃草又名钟花，原产南欧。株形粗壮，花朵钟状似风铃，花色明丽素雅，在欧洲十分盛行，是春末夏初小庭园中常见的草本花卉，常以它表达健康、温柔的爱。在我国尚处于引种阶段，但在花卉商场和艺术拖花中可见到。
　　美洲风铃草(C. americana)原产于北美潮湿林地，花穗可高达2公尺(6呎)，花浅碟状，花柱长而弯曲。仙女针(C. cochleariifolia)花钟状，花管深而下垂，蓝色至白色，随风摇摆，丛生于山地石堆。意大利风铃草(C. isophylla)是一个蔓生种，常盆栽，花星状，著生于小枝，紫堇色、蓝色或白色。风铃草(C. medium)产于欧洲南部，两年生，花杯状，粉红、蓝色或白色，花穗较大。桃叶风铃草(C. persicifolia)产于欧亚大陆，见于林地和牧场，花穗梗细，高30∼90公分，钟状花具长柄，开口向外。匍匐风铃草(C. rapunculoides)产欧洲，因其根状茎延伸而得名，已在北美归化。C. trachelium产欧亚大陆，在北美归化，粗糙、直立、被毛，花淡紫色、漏斗状、簇生。牧根草风铃草(C. rapunculus)产于欧亚大陆和北非，二年生，栽培食用其芜菁状根及叶，味辛辣，常用做沙拉。花穗直立向上，钟状花具长柄，淡紫色；茎生叶窄，基生叶宽椭圆形。C. carpatica花淡紫色至白色，碗状，具长柄，著生茎上。株高15∼25公分(6∼10吋)，产于欧洲东部，在林地和牧场丛生，有很多变型。其他欧洲产的栽培观赏种有丛生风铃草(C. glomerata)、乳白花风铃草(C. lactiflora)、阔叶风铃草(C. latifolia)等。
　　二年生草本。株高约1米，多毛。莲座叶卵形至倒卵形，叶缘圆齿状波形，粗糙。叶柄具翅。茎生叶小而无柄。总状花序，小花1朵或2朵茎生。花冠钟状，有5浅裂，基部略膨大，花色有白、蓝、紫及淡桃红等。花期4月-6月。
　　二年生草本。株高约1米，多毛。莲座叶卵形至倒卵形，叶缘圆齿状波形，粗糙。叶柄具翅。茎生叶小而无柄。总状花序，小花1朵或2朵茎生。花冠钟状，有5浅裂，基部略膨大，花色有白、蓝、紫及淡桃红等。花期4月-6月。
　　二年生草本。株高约1米，多毛。莲座叶卵形至倒卵形，叶缘圆齿状波形，粗糙。叶柄具翅。茎生叶小而无柄。总状花序，小花1朵或2朵茎生。花冠钟状，有5浅裂，基部略膨大，花色有白、蓝、紫及淡桃红等。花期4月-6月。

　　铃铛花的英文名和风铃草的其中一个英文名相似，也许因为外形和中文名。此资料在百度百科找的，中间有些资料被我省掉了，找详细可以上去看看。
　　网址:(风铃草)
　　（铃铛花）
　　另外，我的英文名是Bellflower（风铃草）
　　图片： （风铃草）
　　
　　（铃铛花）

【形态特征】
二年生草本。株高约1米，多毛。莲座叶卵形至倒卵形，叶缘圆齿状波形，粗糙。叶柄具翅。茎生叶小而无柄。总状花序，小花1朵或2朵茎生。花冠钟状，有5浅裂，基部略膨大，花色有白、蓝、紫及淡桃红等。花期4月-6月。
风铃草园艺品种有：矮生种、爽套种，其花萼的花冠同色同形，形成内外两层。杯碟种，花萼呈瓣状、与花瓣同色，张开的碟，直径可达7．5厘米，花冠种状如杯。

风铃草主要用作盆花，也可露地用于花境。风铃草适于配置小庭园作花坛、花境材料。若用风铃草和观赏向日葵为主材，配上常春藤、海金砂、丝石竹篮插、表现生机蓬勃、欣欣向荣的欢乐气氛。如以紫色风铃草为主花，配上白色百合、飞燕草、天门冬做花插，将显得娴静柔美。
花坛表现：作为一年生花卉，风铃草在冬季温暖地区越冬，可用于花坛，岩竹园或园林中的边境或边缘种植。盆栽于可15-20厘米花盆中的风铃草可放在半阴至全阳光下养护。

【花语】风铃草（Canterbury Bell）
1.创造力。纪念西元五世纪意大利圣人坎特帕里的大主教－圣帕里努斯，他的艺术天份为人们创造了许多优美的诗歌。因此，这种花的花语是创造力。凡受这种花祝福而生的人本身即具有非常优异的创造力，也因此具有一股吸引人的艺术气质，个性独立自主，不喜欢依赖别人.
2.来自远方的祝福。
3.感谢。喜欢此花的你是个知恩图报的人，别人给你的恩惠，你会铭记于心。
4.温柔的爱。
5.嫉妒（jealousy）

铃铛花
bellwort
百合科(Liliaceae)腭花属(Uvularia)植物的统称。5种，原产于北美东部，分布于林地，均为多年生低矮植物，具细长匍匐的根状茎，地上茎高15∼50公分(6∼20吋)，多叶，花大，浅黄色，通常单生于枝端，下垂，4∼6月开花。最引人注意的种为大花铃铛花(U. grandiflora，大花腭花)，叶卵圆形，花呈狭长的铃形，柠檬黄色，花被片6裂，长约4公分(1.5吋)。分布范围北至魁北克，西至明尼苏达，南至乔治亚及堪萨斯。穿孔铃铛花(U. perfoliata，穿孔腭花)株形稍小，叶更尖；分布范围从魁北克和安大略南至佛罗里达和密西西比。两个种的叶看来均好像刺在茎上。另外3个种形状则小得多，叶无柄。